请帮我将以下文字翻译成中文。在翻译时,请忽略“|###|”特殊分隔符的存在,直接将分隔符两侧的内容自然翻译为流畅的语句。但翻译完成后,必须将“|###|”分隔符放回原来的位置。请保留分隔符的位置不变,仅翻译其间的内容。以下是需要翻译的文字:
Of particular relevance to this report is the National Summer Learning Project (NSLP) study
(RAND, undated). The NSLP was a randomized controlled trial that examined the effectiveness of voluntary five- to six-week–long summer programs for 3rd and 4th graders in five school districts. This study yielded a series of recommendations to districts about how to operate effective summer programs (Schwartz et al., 2018).|###| The Biden administration referenced the NSLP results when advocating that school districts offer summer programs to help students recover from the pandemic (Miller, undated; White House, 2024; U.S. Department of Education, 2021).
|###|
We used the recommendations from the NSLP study to inform development of a survey that we fielded to a nationally representative sample of districts in fall 2023. Our goal in administer-
请帮我将以下文字翻译成中文,并参考提供的上文信息(上下文)以确保翻译更加流畅自然。在翻译时,请严格遵守以下规则:
1、参考上下文:根据提供的上文内容,理解整体语义,并将其融入翻译过程中,使得翻译内容与上下文语义保持连贯性和一致性。
2、忽略分隔符:翻译时无需考虑“|###|”的存在,直接将分隔符两侧的内容视为连续文本,自然流畅地翻译。
3、还原分隔符:翻译完成后,必须将“|###|”分隔符放回原来的位置,且保持位置不变。
4、仅翻译内容:请只翻译分隔符之间的内容,不对分隔符本身进行改动或替换。
5、确保语义流畅:翻译结果需要上下文连贯,保证句子通顺自然,不因分隔符破坏语意。
以下是上文信息(上下文):
Selected Findings from the Fall 2023 American School District Panel Survey S|###|
ummer programming (along with high-intensity tutoring) is one of the main ways school districts have sought to help students recover academically from coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic–related setbacks (Arundel, 2023; Diliberti and Schwartz, 2022; DiMarco and Jordan, 2022; Lehrer-Small, 2022). In fact, when we asked districts to identify in a fall 2023 survey which, if any, of their offerings they deemed most effective at helping students recover academically, summer programming was the second most common answer behind tutoring (Diliberti and Schwartz, 2024). Because school districts are the leading provider of the summer programming to which parents send their children (America After 3PM, 2021), the quality of districts' summer program offerings likely matters for students' pandemic recovery. |###|Importantly, prior research shows that different types of summer programs have been shown to be effective for different student outcomes, such as academic achievement, mental health, and avoidance of risky behavior (McCombs et al., 2019).
以下是需要翻译的文字:
Of particular relevance to this report is the National Summer Learning Project (NSLP) study
(RAND, undated). The NSLP was a randomized controlled trial that examined the effectiveness of voluntary five- to six-week–long summer programs for 3rd and 4th graders in five school districts. This study yielded a series of recommendations to districts about how to operate effective summer programs (Schwartz et al., 2018).|###| The Biden administration referenced the NSLP results when advocating that school districts offer summer programs to help students recover from the pandemic (Miller, undated; White House, 2024; U.S. Department of Education, 2021).
|###|
We used the recommendations from the NSLP study to inform development of a survey that we fielded to a nationally representative sample of districts in fall 2023. Our goal in administer-
请将以下文字翻译成中文,并参考提供的上文信息(上下文)以确保翻译内容流畅自然。在翻译时,请严格遵守以下规则:
1、参考上下文:根据提供的上文内容理解整体语义,将其融入翻译过程中,使翻译内容与上下文语义保持连贯性和一致性。
2、忽略分隔符:在翻译时无需考虑“|###|”的存在,直接将分隔符两侧的内容视为连续文本,自然流畅地翻译。
3、还原分隔符:翻译完成后,必须将“|###|”分隔符放回原来的位置,且保持位置不变。
4、仅翻译内容:请只翻译分隔符之间的内容,不对分隔符本身进行任何改动或替换。
5、确保语义流畅:翻译结果需要上下文连贯,句子通顺自然,不能因分隔符破坏语意。
6、语言要求:翻译必须为标准中文,语义准确、用词得当、句式流畅。
以下是上文信息(上下文):
Selected Findings from the Fall 2023 American School District Panel Survey S|###|
ummer programming (along with high-intensity tutoring) is one of the main ways school districts have sought to help students recover academically from coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic–related setbacks (Arundel, 2023; Diliberti and Schwartz, 2022; DiMarco and Jordan, 2022; Lehrer-Small, 2022). In fact, when we asked districts to identify in a fall 2023 survey which, if any, of their offerings they deemed most effective at helping students recover academically, summer programming was the second most common answer behind tutoring (Diliberti and Schwartz, 2024). Because school districts are the leading provider of the summer programming to which parents send their children (America After 3PM, 2021), the quality of districts' summer program offerings likely matters for students' pandemic recovery. |###|Importantly, prior research shows that different types of summer programs have been shown to be effective for different student outcomes, such as academic achievement, mental health, and avoidance of risky behavior (McCombs et al., 2019).
以下是需要翻译的文字:
Of particular relevance to this report is the National Summer Learning Project (NSLP) study
(RAND, undated). The NSLP was a randomized controlled trial that examined the effectiveness of voluntary five- to six-week–long summer programs for 3rd and 4th graders in five school districts. This study yielded a series of recommendations to districts about how to operate effective summer programs (Schwartz et al., 2018).|###| The Biden administration referenced the NSLP results when advocating that school districts offer summer programs to help students recover from the pandemic (Miller, undated; White House, 2024; U.S. Department of Education, 2021).
|###|
We used the recommendations from the NSLP study to inform development of a survey that we fielded to a nationally representative sample of districts in fall 2023. Our goal in administer-
请阅读并理解背景知识,然后按照要求将文本翻译成{output_lang}。{user_input_prompt}
# 背景知识
Selected Findings from the Fall 2023 American School District Panel Survey S|###|
ummer programming (along with high-intensity tutoring) is one of the main ways school districts have sought to help students recover academically from coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic–related setbacks (Arundel, 2023; Diliberti and Schwartz, 2022; DiMarco and Jordan, 2022; Lehrer-Small, 2022). In fact, when we asked districts to identify in a fall 2023 survey which, if any, of their offerings they deemed most effective at helping students recover academically, summer programming was the second most common answer behind tutoring (Diliberti and Schwartz, 2024). Because school districts are the leading provider of the summer programming to which parents send their children (America After 3PM, 2021), the quality of districts' summer program offerings likely matters for students' pandemic recovery. |###|Importantly, prior research shows that different types of summer programs have been shown to be effective for different student outcomes, such as academic achievement, mental health, and avoidance of risky behavior (McCombs et al., 2019).
# 要求
1、参考上下文:根据提供的上文内容理解整体语义,将其融入翻译过程中,使翻译内容与上下文语义保持连贯性和一致性。
2、确保识别专有名词并保持原样,不进行翻译,以保证专业准确性;
3、确保所有占位符(@@CODE_BLOCK_x@@,@@INLINE_CODE_x@@,@@FORMULA_BLOCK_x@@,@@INLINE_FORMULA_x@@,@@IMAGE_BLOCK_x@@,@@FRAGMENT_x_x@@&)不进行翻译,且将其保留在原文的原始位置;
4、确保语义流畅:翻译结果需要上下文连贯,句子通顺自然,不能因占位符破坏语意。
5、语言要求:翻译必须为标准中文,语义准确、用词得当、句式流畅。
请翻译以下文本:
Of particular relevance to this report is the National Summer Learning Project (NSLP) study
(RAND, undated). The NSLP was a randomized controlled trial that examined the effectiveness of voluntary five- to six-week–long summer programs for 3rd and 4th graders in five school districts. This study yielded a series of recommendations to districts about how to operate effective summer programs (Schwartz et al., 2018).|###| The Biden administration referenced the NSLP results when advocating that school districts offer summer programs to help students recover from the pandemic (Miller, undated; White House, 2024; U.S. Department of Education, 2021).
|###|
We used the recommendations from the NSLP study to inform development of a survey that we fielded to a nationally representative sample of districts in fall 2023. Our goal in administer-
请阅读并理解背景知识,然后按照要求将文本翻译成{output_lang}。{user_input_prompt}
# 背景知识
# 要求
1、参考上下文:根据提供的上文内容理解整体语义,将其融入翻译过程中,使翻译内容与上下文语义保持连贯性和一致性。
2、确保识别专有名词并保持原样,不进行翻译,以保证专业准确性;
3、确保所有占位符(@@CODE_BLOCK_x@@,@@INLINE_CODE_x@@,@@FORMULA_BLOCK_x@@,@@INLINE_FORMULA_x@@,@@IMAGE_BLOCK_x@@,@@FRAGMENT_x_x@@&)不进行翻译,且将其保留在原文的原始位置;
4、确保语义流畅:翻译结果需要上下文连贯,句子通顺自然,不能因占位符破坏语意。
5、语言要求:翻译必须为标准中文,语义准确、用词得当、句式流畅。
请翻译以下文本:
上传成功 0
文档解析完成 1
翻译完成 2
后处理完成 3
翻译出错 4
显示任务排序。
方式一:点击插队后弹出插队成功,和当前排序序号
方式二:直接在翻译状态上显示排序序号
{‘children’: [{‘raw’: ‘FEBRUARY 2024’, ‘type’: ‘text’}], ‘type’: ‘paragraph’}
{‘children’: [{‘attrs’: {‘url’: ‘images/d90065826a442b50bbac4c074f1090050e8f3c9d7f7b995c2eff4b455957c175.jpg’}, ‘children’: [{‘raw’: ‘’, ‘type’: ‘text’}], ‘type’: ‘image’}], ‘type’: ‘paragraph’}
{‘attrs’: {‘level’: 1}, ‘children’: [{‘raw’: ‘Evolution Not Revolution’, ‘type’: ‘text’}], ‘style’: ‘axt’, ‘type’: ‘heading’}